Stay connected to your Greek roots

Greek is one of the most ancient and of great importance languages in the world. For us, Greeks, it is not only a language but also a vital part of our history, culture, and origin. Greek is so much more than words and grammar, as it embodies our way of thinking and acting throughout the centuries.

Is it possible to maintain our Greek identity?

Many Greek families that settled in the Netherlands start losing touch with their mother tongue since the official languages here are Dutch and English. It is common and only natural for people living outside their motherland to face such situations. Kids whose parents are Greeks often find it difficult to “keep in touch” with their parents’ mother tongue, as it is only spoken at home and they have no writing practice. In other words, learning such a language requires much effort from parents as well. However, is there a way to maintain our identity and integrate ourselves into a new environment at the same time? Of course!

What’s the solution?

There is always a way to solve such puzzles, as long as the right people are involved in the solution. This is why we recommend that young Greeks come to Flowently where they will be able to practise both their verbal and writing skills. Our teachers will help Greek students master the Greek language and learn more about Greek culture, tradition, and customs. Always in a fun and enjoyable way!

Teaching methods throughout the lesson

Our teaching philosophy is based on what Plutarch said a long time ago: “The mind is not a vessel that needs filling, but wood that needs igniting”. When it comes to teaching children, we use a variety of teaching methods and tools, such as videos, songs, visual aids, and flashcards. Furthermore, several game-based learning platforms (Kahoot and Quizlet) are useful tools during the lessons since they help students retain information more quickly and learn in an amusing way. When it comes to teaching teenagers, we prefer to focus on their interests and help them learn through interesting texts and articles or activities that enhance their vocabulary and grammar. Last but not least, when our students are adults we focus on practical language skills and useful language. Encouraging discussion on interesting topics and providing feedback are our primary goals!

The benefits of being bilingual

It is widely known that being bilingual will not only help young Greeks communicate better with their family in the country of origin but also give them an academic advantage. What is more, bilingualism will help them learn a third language more easily! Being bilingual isn’t easy but with willingness and the correct guidance, it can be a wholesome and fun journey with a great deal of wisdom ahead!

By Aliki Beni

 

Σύνδεση με τις Ελληνικές μας Ρίζες

Η Ελληνική γλώσσα είναι από τις αρχαιότερες και πιο σημαντικές γλώσσες στο κόσμο καθώς αποτελεί ένα τεράστιο κομμάτι της ιστορίας και της κουλτούρας μας. Τα ελληνικά είναι κάτι πολύ παραπάνω από λέξεις και γραμματική καθώς σχετίζονται άμεσα με τον τρόπο που σκεφτόμαστε και πράττουμε.

Μπορούμε να διατηρήσουμε την Ελληνική μας Ταυτότητα

Πολλές ελληνικές οικογένειες που έχουν μετακομίσει στην Ολλανδία έχουν αρχίσει να χάνουν επαφή με τη μητρική τους γλώσσα καθώς τα Ολλανδικά και τα Αγγλικά είναι οι επίσημες γλώσσες της χώρας. Είναι φυσικό επόμενο για τους ανθρώπους που ζουν μακριά από τη πατρίδα τους να έρθουν αντιμέτωποι με τέτοιες δυσκολίες. Τα παιδιά των οποίων οι γονείς είναι Έλληνες δυσκολεύονται συχνά να κρατήσουν επαφή με τη μητρική τους γλώσσα καθώς η ίδια μιλιέται μόνο στο σπίτι και δεν υπάρχει αρκετή γραπτή εξάσκηση. Με άλλα λόγια, το να μάθει κανείς την Ελληνική γλώσσα σωστά απαιτεί πολλή προσπάθεια τόσο από τα παιδιά όσο και από τους γονείς. Υπάρχει, ωστόσο, τρόπος να ενσωματωθούμε σε ένα νέο περιβάλλον και ταυτόχρονα να διατηρήσουμε την ελληνική μας ταυτότητα;
Φυσικά!

Ποια είναι η Λύση

Υπάρχουν πάντα λύσεις σε τέτοια προβλήματα, με τη προϋπόθεση ότι θα συνεργαστούν οι κατάλληλοι άνθρωποι. Γι αυτό το λόγο προτείνουμε στους Έλληνες κατοίκους της Ολλανδίας να έρθουν στο Flowently όπου θα μπορέσουν να εξασκήσουν και στη συνέχεια να τελειοποιήσουν τα Ελληνικά τους. Οι καθηγητές και οι καθηγήτριες μας θα βοηθήσουν τους Έλληνες μαθητές να εμπλουτίσουν τις γνώσεις τους και ταυτόχρονα να μάθουν περισσότερα για την Ελληνική κουλτούρα και παράδοση. Και αυτό πάντα με διασκεδαστικό τρόπο!

Μέθοδοι Διδασκαλίας κατά τη διάρκεια του μαθήματος

Η φιλοσοφία της διδασκαλίας μας βασίζεται στο ρητό του Πλούταρχου: «Το μυαλό δεν είναι ένα δοχείο που πρέπει να γεμίσει αλλά μία φωτιά που πρέπει να ανάψει». Όταν διδάσκουμε παιδιά χρησιμοποιούμε μία ποικιλία διδακτικών εργαλείων και μεθόδων, όπως βίντεο, τραγούδια, εικόνες και κάρτες. Επιπλέον, έχουμε στη διάθεση μας ορισμένες πλατφόρμες (Kahoot & Quizlet) οι οποίες , μέσα από παιχνίδια και δραστηριότητες, συμβάλλουν στην αποτελεσματικότητα του μαθήματος. Για εφήβους μαθητές, επιλέγουμε κείμενα και άρθρα που σχετίζονται με τα ενδιαφέροντα τους καθώς και ασκήσεις που ενισχύουν το λεξιλόγιο και τη γραμματική τους. Τέλος, με ενήλικους μαθητές προτιμούμε να επικεντρωνόμαστε στη συζήτηση και σε χρήσιμο λεξιλόγιο που χρησιμοποιούν στη καθημερινότητα τους.

Τα Πλεονεκτήματα της Διγλωσσίας

Είναι ευρέως γνωστό το ότι η διγλωσσία δίνει τη δυνατότητα στα παιδιά Ελληνικών οικογενειών να επικοινωνούν καλύτερα με το οικογενειακό τους περιβάλλον. Ταυτόχρονα συμβάλλει στην ακαδημαϊκή τους πορεία και στη δυνατότητα να μάθουν ευκολότερα μία ακόμη ξένη γλώσσα. Το να είναι κάποιος δίγλωσσος δεν είναι εύκολη υπόθεση αλλά με τη σωστή καθοδήγηση μπορεί να αποτελέσει ένα ευχάριστο ταξίδι που θα δώσει στο μαθητή γνώση και σοφία στο μέλλον!

By Aliki Beni

Published by: Flowently

Workshop Culturally Sensitive Working in Dutch Healthcare

Why changing your business language requires deliberate action

Struggling professionals

Learning Dutch, tips from our tutor Cecile

Stay connected to your Greek roots

Learn a language with ‘The Talking Pen’

Learn Dutch at the Vondelpark Paviljoen

Learn Dutch at De Balie Grandcafé Amsterdam

Learn Dutch in a cozy café in Utrecht

Learn to speak Dutch like a local, using Flowently’s ‘magic phrases’!