Leer een taal tijdens je corona retraite

Beste taalliefhebbers, deze blog gaat over het plezier in het leren van een vreemde taal! Misschien zit je nu thuis in deze moeilijke tijd van Covid-19, maar denk aan de lange termijn en houd vol! Zoals onze nationale held Johan Cruijff al wist ‘Elk nadeel hep z’n voordeel’, of was het andersom? Er zijn genoeg leuke en technologische oplossingen om aan je doelen te werken tijdens je retraite thuis.

Het is een marathon

Zelf ben ik vloeiend in het Nederlands, Duits en Engels en bovengemiddeld in het Spaans en Portugees. Op dit moment ben ik Chinees aan het leren en ik kan je verzekeren dat het leren van een taal een marathon is.

Thuis in Nederland studeerde ik Spaans door naar audio’s te luisteren en in traditionele Spaanse leerboeken te duiken. In Cadiz, Spanje werkte ik mee aan het opzetten van een camping en in de pauze maakte ik altijd met iedereen een praatje. Ik probeerde te begrijpen wat iedereen in het Spaans zei, ik schreef alle boodschappenlijstjes op papier, herhaalde ze en probeerde de woorden uit te spreken.  De mensen om me heen moedigden me aan of lachten me uit… Dat maakte me meestal niets uit omdat ik simpelweg ook begon te lachen. Volhouden is de truc! Zelfs als het schaamrood je op de wangen staat. Probeer mensen te vinden die het leuk vinden om je te helpen.

Van fouten kun je leren

Als taalstudent is het belangrijk om niet te hard voor jezelf te zijn en jezelf toe te staan om in het openbaar fouten te maken. Dit is naar mijn mening namelijk de snelste manier om vloeiend een taal te leren spreken. Breng zoveel mogelijk tijd in de vreemde taal door als je kunt.

Als ik niet in het land van mijn gewenste vreemde taal kan zijn, is Google Translate mijn grote vriend. Dit is een beetje lastig voor talen met een ander alfabet, maar Google Translate wordt beter en beter. Er zijn ook leuke films en zelfs series te vinden in je geliefde vreemde taal. Dit is super leuk en helpt je als je in een meer passieve stemming bent. Ik had voor mezelf de regel dat ik YouTube niet meer in het Engels keek maar alle entertainment alleen nog in het Spaans volgde (zoals muziek video’s en rap). Op die manier gebruik je entertainment voor het leren van een vreemde taal! Zelfs al gaat het niet snel, alle kleine beetjes helpen.

Snelste manier om te leren

Wil je echt een stap verder komen in je nieuwe taal, zoek dan een tutor! Dit is absoluut de snelste manier om praktische taal te leren en garantie voor vooruitgang. Vind een native speaker die de vreemde taal als zijn of haar moedertaal beheerst en jou bovendien alles over grammatica en woordvolgorde kan uitleggen. Daarnaast kan je tutor je helpen bij het vertalen van sommige woorden uit een interessant artikel of muziek video, en je helpen met dagelijkse taalissues.

Zelf heb ik de eerste honderd dagen voor het leren van de beginselen van het Mandarijn Duolingo en audioboeken gebruikt. Nu heb ik een Chinese tutor om mijn leerproces te versnellen, passende leerstrategieën te vinden en mij verder vooruit te helpen.

Vind dus een tutor bij Flowently – of we helpen je een goede match te vinden – en ga aan de slag via Skype, Zoom of WhatsApp video. We hopen allemaal dat de Covid-19 crisis snel voorbij gaat. Zit niet stil en gebruik je Corona Retraite op een prettige en zinvolle manier. Maak gebruik van onze digitale leermogelijkheden en in de nabije toekomst kun je weer gezellig met je tutor in een cafe zitten, of beter, op een terrasje. Houd vol!

Geschreven door Ben Ziskoven